2014年6月28日土曜日

short report in Hawaii for wedding




It's already fortnight ago that my son's wedding ceremony was held at Aloha Ke Akua (Love of God) Chapel in Hawaii,and it gradually became my brilliant memory.  

I have found that some memory sometimes turns out in my mind with aroma and fragrance of the moments and scenes, and the case of this event is not unexceptional about that for me. 

In addition to them sound of waves became special back ground music this time.  





My youngest son's lonely journey after his divorce was fairy long. His unwilling experience did not let him allow to decide to go forward easily. 

New bride is his collage and almost ten years younger than he.
He made up his mind about remarriage after long time as
companionship with her.  

These lines are the last two in the song,"Hawaiian Wedding Song",
which was sung by an elegant woman at the church.

".....................

blue skies of Hawaii smile on this our wedding day

I do love you with all my heart."




The participants for the ceremony were just their parents and four invited friends. On the next day of it we drove around Oafu by a rental car. Before we went Kailua beach we enjoyed quite delicious pan cakes at Boots & Kimo's nearby the beach. 


 I thought of my grand daughter when I happened to see some little girls. I bought a small Hawaiian dress, Muu'muu, for her.



I also thought about my dog, Daisy, seeing some charming ones liking to do swimming or taking a walk along the sea shore.


ようやっと再婚決めし末の子は遅れて港を出でゆく船か  haricot

He might be a vessel 
being delayed in departure,

He restarted his voyage 
with his new wife
at long last

10 件のコメント:

cosmos さんのコメント...

そうだったのですか!どこまでも開放的なハワイの空と海のように、このポストを読んで、私までほんとにうれしくなりました。おめでとうございます!!紆余曲折があったとしても、あるいはあるからこそ、人生ってすばらしいなと思います。心からお二人のお幸せをお祈りします。

Z さんのコメント...

How lovely, I hope they will be very happy. I agree with you that aroma and sound are sometimes particularly good at bringing back memories.

sarah さんのコメント...

まあ、ハワイでウエディングですか。開放的で素敵ですね。本当によかったですね。おめでとうございました。お幸せをお祈り致します。

☆sapphire さんのコメント...

おめでとうございます。よかったですね!素晴らしい青空と海のブルー、haricotさんのお慶びが伝わってきて、こちらも心が晴れやかになります。
お二人のお幸せをお祈り申し上げます。

Jen さんのコメント...

We a lovely wedding celebrations. I wish them much happiness. Your pictures are wonderful--I'd love to see one of your granddaughter in her muumuu.

I love your poem, I feel it in my heart.

xo, Jen

haricot さんのコメント...

cosmos

紆余曲折って面白い言葉ですよね。

紆余曲折は川の表情豊かにすその行く先の見えざることも 撒田さくら子

という短歌を思い出しました。
いつも丁寧なコメントありがとうございます。


Hello! Thank you for sharing your time to read this, and your nice commentary. How about your eyes?

sarah

sarahさんの横浜でのポストはお嬢さんの結婚式のあとのことだと気付きました。
遅くなりましたがおめでとうございます。そして、コメントありがとうございます。

haricot さんのコメント...

sapphire

嬉しいお言葉ありがとうございます。
プライベートなことでポストするのも、、、と思いつつ青い空と海に魅せられて書きました。


Jen

Thank you for such gentile words on this post. I was afraid of the posting about too much private matter, though.

Susan ~ Southern Fascinations さんのコメント...

What a lovely couple! I wish them every happiness and many blessings! Thank you for sharing your special family event through photos and words. Your poem was filled with love and hope. Smiles...Susan

stardust さんのコメント...

おめでとうございます! 青空、紺碧の海、波の音、やさしい香り・・・にハリコットさんの幸せな心が共鳴するのが感じられます。このポストも若いお二人へのいいプレゼントですね。

Yoko

Jenny Woolf さんのコメント...

What a delightful place to have a wedding, and how wonderful the experience must have been. Most of all I am glad that your son has found happiness, this must make you very glad.